安妮英语俱乐部论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 虎妞阿爸

《Read and learn Bible》

    [复制链接]
 楼主| 发表于 2013-11-23 17:32:10 | 显示全部楼层

9、Esau and Jacob(Genesis 25-27)

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-23 20:59 编辑

圣经就是一部戏剧,处处是导演上帝穿在的冲突,本以为小高潮过去,就可以平淡,结果又出现戏剧化的场面。
话说Isaac老婆Rebekah怀孕了,肚子里的孩子总是在动,很不老实,Rebekah问上帝,为啥,上帝说,你怀了个双!Two nations are in your womb, and two peoples from within you shall be divided;the one shall be stronger than the other, the older shall serve the younger。看看上帝说,你怀的这两个,必定要分开,一个要比另外一个强大,大的这个要服从小的这个。

(Oh,My God,你也太会导演了吧)

大的生下来这个浑身通红,叫做Esau;小的是抓着大的这个脚后跟出生的,全省白净,叫Jacob;两个长大后,Esau强壮,喜欢打猎,身上多毛;Jacob白净,是标准的宅男。他们的父亲Isaac喜欢老大Esau,妈妈Rebekah喜欢小的Jacob。

(往往问题就出现在一碗水不能端平,矛盾都是父母自己造成的)


戏剧化1:一次,Esau打猎回来,累得半死,正赶上宅男Jacob在家秀厨艺,炖肉!Esau说,给我整一碗呗,Jacob说,行啊,你把你的长子继承权给我呗。Esau累得半死,就说,“I am about to die; of what use is a birthright to me?” 我都要死了,要那玩意干嘛!Jacob说,那好,发誓!这个不长脑子的Esau就发了誓,结果就用长子继承权换来了一碗肉!

戏剧化2:话说,孩子们一天天长大,Isaac也老眼昏花了,一次他叫来大儿子Esau说,出去打点我喜欢吃的野味来,我将保佑你,并把我的土地,人民都继承给你。结果,这话被Rebekah听到了,这还了得!赶紧回去给小儿子说Jacob说,傻儿子,别玩游戏啦,赶紧给你爸弄点爱吃的东西,你爸要把所有继承给你大哥啦。Jacob说,老爸知道我不是Esau,怎么办!这个Rebekah真有办法,说,赶紧去弄两只羊,我帮你弄几个你爸爱吃的好菜,你赶紧穿上你哥的羊皮衣服,给你爸端过去,你爸反正也老眼昏花了,只要他感觉你想你哥一样毛茸茸的就行了。就这样,Jacob穿着大哥Esau的羊皮衣服,端着肉去骗他爸Isaac了。Isaac很奇怪,问道,你怎么这么快就打到了野味?怎么你的声音是Jacob的声音,不是Esau的声音。将信将疑中,摸到Jacob毛茸茸的羊皮衣服,又闻到Esau的衣服上的味道,才相信是Esau,就把一切继承给了Jacob。当Esau回来,给Isaac端去肉的时候,Isaac惊奇的说,我已经吃过了,刚才那个不是你嘛?!Esau顿时伤心欲绝,悲伤大哭,说,爸啊,爸爸啊,你老糊涂了啊,Jacob这个该死的东西,一次骗了我的长子继承权,这次又骗了您!爸爸啊,您就不能再想想办法嘛!Isaac说,没办法了,儿子,这是命!

Behold, away from the fatness of the earth shall your dwelling be, and away from the dew of heaven on high. By your sword you shall live, and you shall serve your brother; but when you grow restless you shall break his yoke from your neck.
儿子,离开这片土地吧,别留恋,用你的剑,你会活下去,虽然你在你弟弟之下,但是终有一天,你会摆脱他。
Esau对天长啸一声:Jacob,老子杀了你!Rebekah听到后,知道要出事,对Jacob说,儿子,赶紧跑吧,不要回头,去妈妈的老家Haran(哈兰),快去找你的舅舅 Laban。。。~~~~~~。。。 出字幕了,片尾曲响起,这集结束了

哈哈,简直一部电视剧嘛!好戏在后面,看管表着急,今天老婆和孩子都去三亚享受阳光和沙滩了,我也在家享受的读了一天的书!待续,待续。。。出去吃点像样的饭了!

喜欢看的就来捧捧场,不过做一个孤独的读者也好,一个人游走在书的海洋,真好!一个人的世界




点评

虎妞爸辛苦了!!!  发表于 2013-11-25 12:52
虎妞爸辛苦了!真是太棒了!  发表于 2013-11-25 02:00
太棒了!我是天天来学,不敢发表言论,估计跟着学不吱声的妈妈有好多,有刚性需求啊,虎妞爸辛苦了!  发表于 2013-11-23 19:12
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-23 22:26:24 | 显示全部楼层

10、God Comes to Jacob(Genesis 28)

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-24 12:56 编辑

说实话,Jacob去他舅舅那里躲避一下是真事,没我上集最后说的那么夸张,但是当时Esau杀他的心是有的。Jacob走时,他父亲Isaac把他叫到床前说,去Haran(哈兰)找你舅舅吧,你不能取迦南地的女子为妻,一定要找个Haran女子为妻,这样说不定上帝会将Abraham的土地赐予你。

花开两朵,各表一枝。Esau一看弟弟Jacob走了,父亲指点他不能找迦南女子为妻,他绝对迦南女子这么不讨父亲喜欢,他干脆去找了他的叔叔Ishmael,大家还记得他们的关系么,再提一次,Ishmael和Isaac是同父异母的兄弟,Esau娶了Ishmael的女儿为妻。(先放到这里,后面会用到)

镜头再次转换到Jacob。这小子在往Haran(哈兰)的路上,在某地他困极了,倒地就睡,他居然梦见了上帝,在他睡觉的地方有个天梯,天使们上上下下,上帝就在上面对他说,你睡觉的这片土地将是你的,你的后代将会如天上的星星般多。Jacob醒来,惊恐的说,我竟不知这里是上帝的地盘,这里就是天堂之门。他用石头做了标记,叫这里为圣地,并恭敬的说,如果上帝一直这样伴我安全的回到我父亲那里,那么你就是我的上帝,这块石头将是上帝的住所,上帝给现在给我的,我将10倍偿还。。。。。。Jacob历经风雨终于见到了舅舅Laban。舅舅有两个姑娘,大的叫利亚(Leah),小的叫蕾切尔(Rachel),大的没有小的漂亮。舅舅Laban问Jacob,你是我的亲戚,你却要给我做事,难度你就不图什么?Jacob说,我给你干7年,你把你的小女儿Rachel给我。7年后,舅舅却把大女儿利亚给了Jacob,并狡辩说,我们这里规矩是要先给大的,无奈Jacob又干了7年,把Rachel也弄到了手(够狠!)但Jacob并不喜欢利亚。

(戏剧性的一幕又要发生,我说上帝真会导演),因为Jacob不喜欢利亚(Leah),上帝就让利亚接二连三的怀孕,生下了4个儿子,分别是鲁宾(Reuben),西蒙(Simeon),黎瓦伊(Levi)和犹大(Judah)。这四个儿子都有说法,生Reuben是因为上帝看到了利亚的痛苦,生了鲁宾,Jacob就会爱她;生西蒙,是因为上帝看到她的仇恨,生了西蒙就化解了仇恨;生黎瓦伊,Jacob就再也不会和她分开;最后生了犹大,是为了取悦上帝;此时,Rachel非常嫉妒,就把自己的使女庇拉(Bilhah)给了Jacob 当老婆,代她生了个儿子Dan(达恩),接着庇拉(Bilhah)又为Jacob生了一个儿子拿弗他利(Naphtali);此刻,生了4个儿子的Leah也坐不住了,也把自己的使女悉帕(Zilpah)给了Jacob,生了一个儿子贾德(Gad.),Leah觉得上帝给予的运气又回来了,接着这个使女又生了儿子亚瑟(Asher),Leah这时感到无比的高兴!。。。。。。后来Leah又为Jacob亲自生了一个儿子以萨迦(Issachar),接着又生了一个儿子西布伦(Zebulun),此时Leah感到无比的荣耀,后来Leah还给Jacob生了一个姑娘黛娜(Dinah);当然,上帝也没有忘记Rachel,又让她怀孕为Jacob生下了儿子约瑟夫(Joseph),Rachel很感激,就又许愿说,May the LORD add to me another son! (这个儿子没提叫什么名字)之后Jacob带着妻子和孩子们离开了舅舅Laban回到他父亲Isaac的地方迦南地。

到此为止,大家肯定有点乱了,梳理一下,Jacob去了舅舅的两个女儿,目前一共生了12个儿子,和1个女儿,其中,大老婆利亚先后生了6个儿子,1个女儿,大老婆的使女生了2个儿子,小老婆蕾切尔生了2个儿子,她的使女生了2个儿子。

这么多儿子,可能是为后面埋下伏笔的,我暂时也不知道,先写出来,记住Jacob有12个儿子。看看以后会发生什么。

值得注意的是:Jacob是以色列人的祖先,本书后面有一章,马上就会讲到,上帝给Jacob换了一个名字,改名为Israel,就是以色列,所以Jacob是以色列的祖先,以色列有12个支派,就是以Jacob的12个儿子的名字命名的。

点评

不错~~~  发表于 2013-11-25 12:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-24 00:11:48 | 显示全部楼层

11、Esau Forgives(Genesis 31-33)和12、A New Name For Jacob(Genesis 35)

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-24 00:16 编辑

这两章一起讲了,没什么特别的,Jacob因当年骗取了哥哥Esau的长子继承权,并骗取了父亲Isaac的佑护而害怕这次回去会被哥哥Esau复仇。结果哥哥Esau原谅了他。但Jacob率领家族经过示剑(Shechem,提一下,示剑还记得不?估计大家都忘记了,就是Abraham从Haran哈兰往迦南地迁徙时经过的一个地方)往伯特利Bethel走时(Bethel也是Abraham迁徙途中为上帝搭建祭祀台地方,也是Jacob离开Isaac途中睡觉梦见上帝地方)上帝给Jacob取了一个新的名字Israel,即以色列。在示剑发生了一些大事件,因为是糟粕,就掠过了。在从Bethel出发往他父亲Isaac的所在地摩尼尔(及现今以色列的希伯伦)走的路上,Jacob(现在已经改名Israel)的妻子Rachel因为难产死了,生下了Jacob(Israel)的第12个儿子,叫做本杰明Benjamin。

当他们回到家的时候,他们的父亲Isaac就去世了。


1. 好,Jacob的12个儿子都交代完了。
2. Jacob 为什么是以色列人的祖先,也交代完了。
3. 以色列有12个支派,就是以Jacob的12个儿子的名字命名的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-24 01:27:46 | 显示全部楼层

13、Josephthe Dreamer 和 14、Sold(Genesis37)

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-24 10:18 编辑

话说,Israel(Jacob)的12个儿子都逐渐长大,其中Joseph最受喜欢,当约瑟夫Joseph17岁的时候,父亲给他做了一件百色衣服,他们兄弟们都很嫉妒。Joseph是个爱做梦的家伙,总是梦见日月星辰都要给他行礼鞠躬,他的兄弟们也要为他行礼,时间长了,他的兄弟们就预谋除掉他。但是最大的儿子鲁宾Reuben听到后,建议把大家把Joseph扔到矿井里就行了,不必要杀死他。当犹大(Judah)看到后说,Joseph是我们兄弟,我们为什么要杀死他,正在这时候,一个商人经过真向埃及运送货位,就建议把Joseph卖到埃及。最后,Joseph就被卖到了埃及。其他人回家后告诉Israel,Joseph在野外被野兽咬死了,并把羊血弄到Joseph的衣服上带回家作证。

看看,这个故事又跟埃及搭上火了,Joseph被卖到了埃及,后续故事一定更精彩。

注解:Jacob也就是Israel 的12个儿子,性格各异,从这几个兄弟要杀死Joseph这件事上,可以看出兄长Reuben很懦弱,作为兄长没有义正言辞的组织他们的弟弟去杀死Joseph,而是做了和事老,退而求其次,建议把Joseph扔到一个井里,不想占满Joseph的血,他表现出妥协的一面。另外,老二,老三,西蒙(Simeon),黎瓦伊(Levi)生性杀戮,在他们跟谁父亲Israel 从Haran回迦南地经过示剑(Shechem)的时候,因为他们的妹妹黛娜被示剑王的儿子凌辱了,就把示剑王和他的儿子都杀掉了。但是,身为老四的犹大(Judah)在这件事上却阻止了兄弟们杀死Joseph,并建议把Joseph卖掉,这样才有机会让Joseph生存了下去。

点评

精彩~~~  发表于 2013-11-25 12:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-24 03:28:35 | 显示全部楼层

15、Joseph and his Brothers(Genesis 39-45)

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-24 10:15 编辑

创世纪大结局

这一集跨度很大,但是很清晰,主要讲了Joseph被卖到埃及后,因为上帝一直都在Joseph身边,所以他在埃及很顺利,加上得到了上帝给他解梦的能力,他帮助法老王解了梦:7年丰收,7年饥荒。7年后大饥荒来了,但是因为Joseph的预见,埃及有充足的粮食应对,就这样,Joseph获得了法老王的青睐,逐渐成了埃及仅次于法老王的有权利的人。

由于饥荒,住在迦南地希伯伦的Joseph的兄弟们听说埃及有粮食,就前往埃及去买粮食,当他们在埃及见到这位英俊的王Joseph时,都给他低头行礼,Joseph 17岁那年的梦想实现了。

后来,Joseph经过几次试探,终于认了来自迦南地的他的兄弟们,这时候他的兄弟们都很怕Joseph报复当年他们把Joseph卖到埃及的事,但是Joseph却说,不要害怕,你们虽然认为犯了罪孽,但是上帝却认为这是一件好事。

快去把父亲Israel和全部的家眷带到埃及吧,我将给你们一片丰饶的土地Goshen(歌珊,出埃及前以色列人住的埃及北部肥沃的牧羊地),你们可以生活在这里。

后来,Israel 在埃及终了。临终前,他把12个儿子叫到床前,一一嘱咐,最终把权利交给了儿子犹大(Judah),这就形成了以色列的12支派别和各自地域属地。同时也嘱咐他们说,他死后一定要把他的遗体运到迦南地火化,并放进他们先祖Abraham火化的麦比拉洞。

最后,Joseph留在了埃及,并最终死在了埃及。临终前,告诉他的在埃及的兄弟们,上帝一定会带着他们的以色列子孙离开埃及回到他们先祖之地,迦南地。

今天在家里读了17个小时的圣经,终于把创世纪读完了,也补充了很多东西,使得大家对创世纪有个基本完整的认识和逻辑。


已经是24日的凌晨3点半了,刚好这几天家人都在三亚,才有时间静心读书,没想到一下子就入迷了,今天一口气读了17个小时,除了吃饭,都基本在读书,找资料,梳理逻辑,写文字,真有点疯狂了。我也从来没有这么认真过,即便是学生时代,也没有迷过任何东西。。。


好了,洗澡,去睡觉,读完书,很安心的去睡觉,好像是完成了一件很大事情一样,心里有小小的成就感。原来,人只要有兴趣,坚持,就能做好每件事。明天,睡到自然醒,不管刮风下雨,都出去走走。。。

另外,对女儿橦妹说,三亚阳光好么,我这里在下雨,祝你玩得高兴!(好矫情)

点评

橦妹真的好幸福~~~  发表于 2013-11-25 12:55
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-25 00:10:06 | 显示全部楼层

总结:创世纪

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-25 00:23 编辑

书先要读厚,再读薄,所以总结是必要的,是梳理逻辑,理解记忆,提高升华的必要手段,我用一张表总结。

人          物
事    件
地   点
备   注
上帝
7天创造一切浑沌的宇宙

夏娃+亚当

上帝创造了人伊甸园

幼发拉底河,底格里斯交汇处,今土耳其境内

夏娃、亚当偷吃禁果,逐出伊甸园
该隐
亚伯
赛斯
繁衍生息
两河流域
美索不达米亚文明,今伊拉克

 

诺亚
大洪水,诺亚方舟
雅弗
繁衍生息
巴比伦
建造巴贝塔

 
  
 
  
 
  
 
  
 


 
  
 
  
 

他拉
上帝模糊了人类的语言,迁徙开始
迦勒底,乌尔出发
巴比伦以南,今伊拉克
亚伯拉罕
迁徙
哈兰,示剑,伯特利,希伯伦
迦南地,今巴勒斯坦,以色列,亚伯拉罕死希伯伦
以实玛利
艾萨克

雅各布
约瑟夫
雅各布12个儿子,其中约瑟夫被卖到埃及,最后变为埃及仅次于法老王的权利人物
埃及
由于干旱,雅各布及其他11个儿子最终都进了埃及投奔了约瑟夫



点评

好。  发表于 2013-11-26 09:07
真好!  发表于 2013-11-25 12:55
哇塞!太厉害了!  发表于 2013-11-25 02:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-25 10:48:15 | 显示全部楼层
超级强大,学习!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-25 12:34:59 | 显示全部楼层

出埃及记《Exodus》序

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-25 12:51 编辑

《出埃及记》 序

今天开始出《Exodus》出埃及记,昨晚,我又重新审视了一下,为什么要读这个东西?最后的结论还是要读一读。

第一,作为故事去读,确实情节很戏剧化,情节中引入很多冲突,就像是连续剧,引人入胜。

第二,从文化的角度,更有必要去读读,打个比方,一个老外突然有一天跟你说,孙猴子和猪八戒还真有点意思,你会觉得这个老外挺中国的。同样,圣经就好比我们的西游记。(这么说可能不合适,我这么认为的,呵呵)

第三,央视曾经出了一个纪录片,讲“唐玄奘”的,从历史的角度,而不是神话的角度,讲述了唐僧这个在神话《西游记》中出现的真实存在的人是如何达到印度的那烂陀寺取经的经历,让人对他这段历史以及提到的诸多地方,充满了无限遐想。让你想去实地探究一下,想去开启一次文化之旅。

所以,无论从故事,还是从文化,还是从历史的角度,都可以一直读下去。

至于,如何和孩子讲,我觉得,倒是我们手中的这本书,极好的去掉了糟粕,以故事的形式,缩写的非常棒,如果家长了解一些大背景,更容易引导和把握较大一点孩子对西方文化演进的了解。如果家长把握的好,能激发孩子对西方文明演进历史有兴趣,那就最好了。

好了,我大致看了一下《Exodus》的第一集,摩西的经历和《西游记》中的唐僧颇有点相似啊,人生真是一场戏!灯光熄灭,大幕拉开,让我们走进戏里!

点评

对~~~  发表于 2013-11-25 12:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-25 15:09:36 | 显示全部楼层

1、A Baby in the Basket(Exodus 1-2)

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-26 09:19 编辑

镜头缓缓推过来,展现了一副让人不能接受的画面,Israel在埃及去世后,犹太人(以色列人)在埃及迅速繁衍生息,新法老王上台,却对Joseph(约瑟夫)不了解,他看到越来越多的犹太人,担心有一天他们的势力会不可控制,就开始压制,奴隶犹太人(一个命运多舛的民族),还命令助产士,把犹太人生下的男孩都丢进尼罗河,女孩留下。但是越压制,犹太人越是蓬勃,埃及人开始担心这个遍及埃及各地的犹太民族。

命运多舛的时代,必定会有圣人降临。不知道摩西出生的时候,有没有电闪雷鸣,天象突变。摩西,Israel三儿子黎瓦伊家族的后代,出生后怕被丢进尼罗河,被母亲放进篮子,改上芦苇放在了河边。刚好,被在河边沐浴的埃及公主发现。埃及公主动了恻隐之心,命令他的母亲把他养大后送给公主做儿子,并给他起名摩西。

生活总不会是一帆风顺,总会有一些意想不到的事情出现。摩西成年后的一天,看到埃及士兵奴隶犹太人,他年轻气盛,试下看看没人就错手杀死了埃及士兵并把他埋了起来。第二天,摩西又看到两个犹太人在打架,就问,你们为什么还要自己跟自己过不去?犹太人对摩西说,你以为是王子就可以来管我们,就像你杀死那个埃及人一样么来压制我们么?摩西意识到事情被人发现了,并且此事很快传到法老王耳朵里,并四处找他,摩西觉得大事不好,赶紧淘到了米甸(Midian),并被米甸的祭司收留,还娶了祭司的女儿为妻,开始了生活。

看,米甸,一个陌生的名词,它不在埃及,它在迦南地的沙漠地带,这到底是什么地方,为啥摩西就投奔了米甸人?原来,米甸是摩西先祖Abraham的另外一个妻子基土拉(Keturah)所生的其中的一个儿子,后来他的家族繁衍生息的地方就叫做米甸。

摩西跑回了迦南地,逃出了埃及,必定犹太民族的命运要与他相连。出埃及记就此展开。




看看米甸现今的地理位置,及西奈半岛复地摩西山上著名的圣凯特琳修道院,这里是也是摩西受十诫的地方,现在是犹太教、基督教、伊斯兰教和睦相处的象征。也是旅游胜地。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

点评

好精彩!  发表于 2013-12-4 08:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-26 23:50:12 | 显示全部楼层

2、The Burning Bush(Exodus 3)

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-27 14:21 编辑

摩西在西奈山牧羊(西奈山,又称何烈山Horeb Mountain,也成摩西山,就是摩西受十诫的地方,上一张有摩西山的图片,你猜他碰见了谁?对,上帝!摩西传奇的身世及后来误杀埃及士兵又逃出埃及,说明摩西不是一般人,他必将演绎不同的人生。话说,他一天放羊,发现远处的灌木着火了,能看见火焰,但灌木又没有着起来,他很好奇,要去探个究竟。此时,一个声音响起,摩西,摩西,我是上帝,你现在所在之地就是圣地。(摩西,摩西…怎么感觉像是日本人在打电话呢,哈哈)

上帝说,我已经看见我的人民的痛苦,因为我听到了我的人民在埃及苦难的呼唤,我要把我的人民从埃及解救出来,把他们带到一片遍地流淌蜜糖和牛奶的广阔迦南地。摩西,我要把你送回埃及的法老王那里,让你去解救我的人民。

摩西疑惑的说,我何德何能去拯救上帝的人民?上帝说,你告诉犹太人,你是上帝派来拯救你们的,把你们带到一片流淌着蜜糖和牛奶的迦南地,放心吧,我的名字,犹太人会世世代代记得的。

上帝说,摩西回去后,应该和年长的犹太人去告诉法老王,就说希伯来的上帝已经会见了我们,希望法老王能准予我们3天假期,去到荒野之地,我们愿为我们的上帝付出一切。

法老王一定不会让你们顺利的走掉,我会协助你的。放心!另外,你走的时候,前往不要空手走,一定要让犹太人的女人从邻居家顺便弄点埃及人金银珠宝和衣物!为以后定居准备。

圣经上这张最后写的是这样的,but each woman shall ask of her neighbor, and any woman who lives in her house, for silver and gold jewelry, and for clothing. You shall put them on your sons and on your daughters. So  you shall plunder the Egyptians.” 看到没有,是洗劫埃及人,我说弄点埃及人的东西算是对神的敬畏,不敢说洗劫。上帝也有点过分啊!

补充(Exodus 4):
摩西总是不太自信,对上帝说,他们要是不相信我说的这些,不相信上帝出现过,那怎么办?上帝一想,也是的,口说无凭,我必须给摩西弄点能证明的招牌菜。

招牌菜1:上帝看摩西手里拿了一个东西,说,丢到地上,于是拿东西变成了一条大蛇,摩西惊慌躲避,上帝说去抓住它的尾巴,于是大蛇又变回成那个东西。上帝说,这个你可以拿出来秀一下。如果不行就换下面这个。

招牌菜2:上帝说,摩西你把手放进你的斗篷,摩西把手放进去,再拿出来时候,手已经变成长满鳞片的白色;又放进斗篷,再次拿出时,手已经恢复原状。上帝说,这个如果他们还不信,再试试下面这个。

招牌菜3:上帝说,你去尼罗河弄点水过来,倒在地上,瞬间,地上的水就会变成鲜红的血。

摩西听后,还是不自信,说我嘴巴笨,舌头不好使,说话慢……上帝有点激怒了,说,你不是还有个哥哥亚伦(Aaron)嘛,他能说会道,让亚伦做你的嘴巴,我会一直陪伴在你们身旁,会教你们做什么,说什么,你做亚伦的主人,亚伦替你说话就行了。


上帝最后说,带上亚伦,还有你手上当个东西以及我给你的几个证明上帝与你同行的印证,赶紧去埃及吧!

点评

接着爬楼学习!  发表于 2013-12-4 08:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-27 23:46:51 | 显示全部楼层

3、Let the People Go(Exodus 5-11)

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-27 23:47 编辑

这一集跨度有点大,但是并没有特别之处,完全和我们的《西游记》差不多了。就两个字,斗法!

为啥要斗法?原因就是,摩西和亚伯到埃及后,找到法老王说,我们遇到了我们的上帝,上帝说要让我们的人民走出埃及,所以让我们的人民走吧。法老王说,做梦!结果,犹太人不但走不了,还要变本加厉的被埃及人折磨,犹太人生不如死。

这里省去1万字,主要就是摩西和亚伯与法老王斗法斗得昏天黑地。越是斗,法老王越是心狠。

能使出的招数都用上了,让我们就看看,有哪些法术吧。

法术1:老子把尼罗河都变成红色的血,让你们都渴死;
法术2:老子变出铺天盖地的青蛙,让你们无法生活;
法术3:老子让埃及土地被蚊虫覆盖,嗡嗡嗡,烦死你们;
法术4:老子变出苍蝇,嗡嗡嗡,嗡嗡嗡;
法术5:老子让你们埃及的牲畜都死光;
法术6:老子要砖窑的火烫的窑会覆盖埃及,热死你们;
法术7:冰雹、黑暗。。。。

反正,这些招数,挺小儿科的,比起《西游记》里的招数有点爆弱了,反正是法老王没有就范,就是不让犹太人离开埃及,就是要奴隶犹太人。

点评

很炫!  发表于 2013-12-4 08:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-29 16:08:46 | 显示全部楼层

4、The Tenth Plague (Exodus 12)

本帖最后由 虎妞阿爸 于 2013-11-29 16:09 编辑

由于法老王的顽固抵抗,上帝告诉摩西和亚伯,准备好,这个月将是你们的开始,这一年就是你们的时代的开始。告诉所有埃及的犹太人,准备好羔羊,把宰杀他们的血涂在门框两边和房梁上,这一天的晚上,你们可以把这些宰杀的羔羊烧烤了吃,但不可以煮食。我将要毁灭埃及,当我看到涂有鲜血记号的房子,我将经过并保留它们。我将持续7天,这7天你们不要出门,不用做活。这也将是一个重要的逾生节。

午夜十分,上帝开始毁灭埃及,法老王唯恐杀光了埃及人,迫不及待的让犹太人离开埃及,犹太人也遵照上帝的指使,将埃及人家的金银财宝洗劫一空。

就这样犹太人结束了在埃及居住了430年的日子,并在上帝的注视下,离开了埃及。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-13 11:09:52 | 显示全部楼层
楼主继续更新吧,坐等着要学习!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|简易版|安妮英语俱乐部 ( 京ICP备11046565号-1,京公网安备11010802015347号

GMT+8, 2019-3-22 08:29 , Processed in 1.186529 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表